Els ingredients del còctel Wolfgang, que s'ha convertit en un gran èxit de públic, són: un nen amb trastorn de l'espectre autista, una mare suïcidada, un pare recuperat i superat, una àvia controladora –una mica Rottenmeier- i la passió pel piano d'un petit geni. Amb Laia Aguilar, autora de la novel·la i coguionista, i Javier Ruiz Caldera, que ha dirigit la pel·lícula, volem abordar com s'aconsegueix traslladar la màgia d'un llibre infantil a una pel·lícula que fa plorar els adults i meravella els nens i les nenes. També com tractar temes “sensibles” per als menors, com ara l'abandó, la mort, el suïcidi, el fracàs. I quines són les tècniques de Javi per assolir l’equilibri perfecte entre comèdia i drama. Ens esplaiem sobre aquestes i altres claus de Wolfang, que s'inscriu en un gènere, el cinema familiar, considerat per alguns de segona, però no ho és.

‘Molt lluny’ (‘Muy lejos’) se estrenó en el pasado Festival de Málaga con gran repercusión y mereciendo dos Biznagas de Plata, la del Premio del Jurado de la Crítica y la de Mejor Actor para Mario Casas, quien ha sido desde sus inicios el gran impulsor de la película. En esta charla conversaremos con su director y guionista para ver cómo ha volcado su experiencia personal en la narrativa audiovisual, cómo el tiempo ha servido para profundizar hasta en el más mínimo de los detalles y cómo, por el camino, ha forjado una voz propia.

Taula rodona sobre les condicions de treball i els drets laborals a la traducció audiovisual i per a creadors professionals autònoms. Què és normal i acceptable en la pràctica professional? Què no ho és? Quins consells poden aplicar les persones que comencen? Quines responsabilitats tenim? Com es gestiona la relació amb els clients? Com s'aconsegueix que sigui sana i duradora? Aquestes són només algunes de les preguntes a les quals donaran resposta Marina Borrás, Nieves Gamonal i Paula Mariani!

Los ingredientes del cóctel llamado ‘Wolfgang’, que se ha convertido en un gran éxito de público, son: un niño con trastorno del espectro autista, una madre suicidada, un padre recuperado y superado, una abuela controladora y la pasión por el piano de un pequeño genio. Con Laia Aguilar, autora de la novela y coguionista, y Javier Ruiz Caldera, que ha dirigido la película, abordamos cómo se traslada la magia de un libro infantil a una peli que hace llorar a adultos y maravilla a niños y niñas, mientras trata temas sensibles como el abandono, la muerte, el suicidio y el fracaso. Y todo equilibrando comedia y drama.

Si algo habíamos aprendido estos años de profesión es que la industria solo apostaba por comedias baratas y rechazaba cualquier polémica con la Familia Real. Como somos dos personas tontísimas, nos vinimos arriba y decidimos escribir la breve historia de la breve vida del rey más breve de España: Luis I. Tres años después, esta enajenación se ha convertido en una miniserie de seis episodios. Os contamos el antes, durante y después de uno de los desafíos profesionales más divertidos de nuestra carrera.