EncuentroPalabra de Guionista: Eduard Sola y Ana Penyas
Viernes 6 de noviembre ·17:30 h ·Sala Rodrigo del Palau de la Música de València
De la novela gráfica a la animación cinematográfica: el proceso de adaptación de 'Todo bajo el sol’
La asociación de guionistas EDAV, con la colaboración de DAMA, organiza una nueva sesión de Palabra de Guionista en el marco de la Mostra de València – Cinema del Mediterrani. En esta ocasión, el encuentro reunirá al guionista Eduard Sola y a la autora de cómics Ana Penyas para conversar sobre el proceso de adaptación al cine de 'Todo bajo el sol', la novela gráfica de Penyas que dará el salto a la animación en un largometraje producido por la compañía catalana Sábado Time. El proyecto cuenta también con la participación de RTVE y 3Cat.
La charla, dirigida por el guionista Miguel Marcos, permitirá profundizar en los retos creativos que plantea trasladar una obra del lenguaje del cómic al audiovisual, así como en las decisiones narrativas necesarias para preservar su esencia y construir una nueva experiencia cinematográfica.
Publicada por Ana Penyas (premio de Autora Revelación Nacional del Salón del Cómic de Barcelona y Premio Nacional de Cómic 2018 por Estamos todas bien -Salamandra Graphic, 2017), 'Todo bajo el sol' (Salamandra Graphic, 2018-, Premio Éco-Fauve RAJA en el Festival de la Bande Dessinée d’Angoulême – 50 édition y Premio ACDCómic mejor obra nacional 2021), aborda cuestiones como el turismo de masas, la especulación urbanística y la transformación del litoral mediterráneo, combinando la dimensión íntima de sus personajes con una mirada crítica sobre los cambios económicos y sociales del país. La obra recorre cinco décadas, de 1973 a 2023, a través de la historia de Alfonso y Amparo y de los cambios experimentados por sus familias y por la sociedad española.
La adaptación cinematográfica será el primer largometraje de animación de Sábado Time y contará con guion de Eduard Sola, quien se ha convertido en uno de los nombres más reconocidos del panorama audiovisual actual. Galardonado con el Premio Goya y el Premi Gaudí al mejor guion original por 'Casa en flames', ha firmado otros grandes éxitos como 'Querer', 'La virgen roja', 'El cuerpo en llamas' o 'Mi amiga Eva'. Su prolífica carrera también lo ha hecho merecedor de otras distinciones de enorme prestigio como los Premios Feroz, el Premio Alma y el Premio Ojo Crítico de Radio Nacional de España, entre otros. La adaptación estará dirigida por Kike Maíllo, ganador de un premio Goya.
El encuentro ofrecerá la oportunidad de conocer de primera mano cómo se afronta la adaptación de una obra con una identidad gráfica y narrativa tan definida: qué elementos se mantienen, cómo se trasladan sus temas y personajes a otro lenguaje y qué posibilidades expresivas ofrece la animación para contar una historia que abarca medio siglo de cambios.
